Estas acciones artísticas hablan al público, construyen una audiencia de extraños. La obra de arte misma se vuelve un punto de reunión, un nuevo lugar donde la ciudadanía recrea y confronta el dolor, la pérdida, y el sufrimiento en un espacio público urbano.
ver PDF

Aquí algo para que se rían un poquito, hace tiempo me lo habían enviado y hoy por cosas de la vida me acorde y le prometí a la Pola y al Luis que lo subiría.  

El Diccionario de Diseño Gráfico

Acetato: Diseñador gráfico especialista en tatuajes.
Acrobat Reader: Un maromero al que le gusta leer mucho.
Aerografía: Rama del diseño gráfico, especializada en la rotulación de aviones.
Advertising: Amenazar a un diseñador para que no cante en el área de trabajo.
Adobe: Casa de campo que es fría en verano y cálida en invierno.
Aguada: Estado de las diseñadoras después de pasar varios meses frente al ordenador.
Aliasing: Ponerse apodos entre los diseñadores.
Barroco: Erupción cutánea de los diseñadores pubertos.
Bleeding: Reacción del cuerpo a un shortcut.
Branding: Dícese de la dieta de los diseñadores que es alta en fibra.
Bold: Detergente utilizado por los diseñadores.
Bolígrafo: Diseñador gráfico gordo.
Bosquejo: Dibujo burdo de un bosque.
Caché: Atrapar una idea en el aire.
Caja de X: La caja de un tipo desconocido.
Carboncillo: Pequeño diseñador gráfico que es muy fregón.
Cemento de caucho: Conocida droga de los Diseñadores.
Churriguerezco: Diseño gráfico muy fumado.
Clipart: Acción de crear figuritas con clips.
Convertir a curvas: Etapa final de la dieta que realizan las diseñadoras.
Copywrite: Acto de transcribir un texto.
Cuentahilos: Diseñador gráfico que no tiene nada que hacer.
Cursiva: Diseñadora que gusta de las cartas de amor y arte con motivos románticos.
Degradado: Se le llama así al diseñador que se vende muy barato.
Diapositiva: Un día perfecto para Diseñar.
Disco duro: Cualquier CD de heavy metal.
Dreamweaver: Diseñador poco productivo y somnoliento.
DVD: Lo mismo que “tiene que…”.
Estilógrafo: Diseñador gráfico de muy buen vestir.
EPS: Expresión de sorpresa menor que el oops!!
Flash: Super héroe de la multimedia.
Flaten: Diseñador con flatulencias.
Floppy: Pastelito de chocolate relleno de malvavisco, golosina preferida de los mercadólogos.
Freehand: Software de diseño preferido por los Diseñadores solteros.
Fotocomponedora: Acto de tomarse una fotografía con una diseñadora de cascos ligeros.
Fotografía digital: Acción errónea de poner el dedo en el lente de la cámara.
GIF: Imagen que se regala.
GIF animado: Imagen que se regala generalmente con escenas felices.
Godete: Expresión que usan los diseñadores gangosos cuando estan molestos.
Illustrator: Primo de Terminator y al que le gusta mucho dibujar.
Impresionismo: Estado posterior a la observación del exhibicionismo.
Inches: Ayudantes del director de arte.
Diseñador: que se relaciona fácilmente con los demás.
Lápiz: Nombre que los diseñadores dan a su miembro durante la niñez.
Layer: Nombre dado a aquel diseñador que suele decir muchas mentiras.
Letra de caja alta: Cajota.
Letra de caja baja: Cajita.
Macromedia: Prenda interior de vestir de las diseñadoras gordas.
Malla: Prenda de vestir utilizada por los serigrafistas.
Mecanorma: Diseñadora de nombre Norma de enormes proporciones y que suele ser usuario de Macromedia.
Mega: Tienda departamental en donde surten su despensa los diseñadores.
Multimedia: Prenda de vestir interior que se comparten entre las diseñadoras.
Pantone: Shampoo suave en gran variedad de colores.
Picas: Jugar competencias.
Pincel: Método de transporte de los diseñadores de escasos recursos.
Plotter: Apellido del mago de las impresiones en gran formato.
Preprensa: Periódico especial para tartamudos.
Prueba de color: Acto de verificar si el color rojo sabe a fresa, el verde a limón, etc.
Punto de fuga: 7:00 PM.
Puntos: Diseñadores gráficos de raras costumbres.
Quemador de CD: Se le llama así al Diseñador que escucha un CD una y otra vez.
Ripear: Acción de cantar mientras se espera la decodificación de un video.
Screen: Película de preferida de algunos diseñadores.
Señalética: Señal de moral cuestionable.
Quark Express: Graznido veloz.
Separación de color: Diseño gráfico con tendencias racistas.
Shortcut: Pequeña cortada, que generalmente viene precedida de un bleeding.
Tipo: Diseñador de nombre desconocido.
Tipografía: Fotografía de un diseñador de nombre desconocido.
Tipómetro: Diseñador desconocido de pequeña estatura.
Tipo móvil: Diseñador desconocido al que se le puede colocar en cualquier sitio.
Versalitas: Acto de mirar salas pequeñas.
Viñetas: Expresión de los diseñadores senior cuando observan diseñadores junior.
Web: Estado de cansancio de un diseñador gráfico.
Webmaster: El más flojo de los diseñadores.

Este encargo consiste en realizar un análisis a 10 referentes de sitios web a partir de los que más visitamos y los de mayor importancia.

Los criterios de análisis se dividieron entre contenido y diseño.. ahi va!

Aeropuerto de Santiago de Chile (www.aeropuertosantiago.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Los rótulos son bien claros al momento de necesitar una información importante ( es resaltado con colores mas oscuros), es decir al pensar en un usuario que necesita la información lo más clara y accesible posible.

Algo que me llamo mucho la atención es que no sólo presta información relacionada al servicio que presta, si no también sobre Chile, me imagino que para el caso de turistas.

Lógica de navegación

Su navegación es mas bien sencilla, se limita a la información mas relevante para el usuario al momento de tomar un vuelo, comprar un pasaje o ya sea a detalles que van desde el cuanto sale dejar mi auto estacionado en el aeropuerto, etc.

Consistencia del contenido

Maneja contenido de alta importancia, a mi parecer lo trata de manera lógica, no se producen quiebres en la información y más importante aun, como ya mencione anteriormente, la información se mantiene de manera clara, fácil de entender para cualquier persona.

2. Diseño

Estructura Visual

No se molesta en utilizar el blanco a su favor.

Tiene una gráfica armónica y serena.

No utiliza elementos terminados en ángulo recto, lo que me dice que aspira a generar en el usuario algo más tranquilo y seguro.

En lo único que discrepo con respecto a su sitio, es que su logotipo no presta mucha relación con la gráfica demostrada en el sitio, lo que hace que esto salga y se convierta en un elemento algo invasor.

Unidad visual

En este caso la gráfica del home es la misma que se utiliza en sus interiores, los únicos elementos que se eliminan son el sidebar, limitandose sólo a un menú totalmente relacionado al tema.

El menú de cabecera se mantiene siempre.

Banco de Chile (www.bancochile.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Tiene varios menús, lo que no es malo debido a que están bien jerarquizados, es decir los rótulos en este caso son diferenciados por color y además por tamaño, entonces de esta manera se presta para menos confusiones.

Lógica de navegación

Con respecto a su navegación, puedo decir que en lo personal, me parece muy cómoda, ya que inicia desde algo muy general hasta algo en particular, esto hace que sea algo más sencillo.

Consistencia del contenido

Su contenido es muy puntual, la verdad es que no especifica mucho en procesos.

Pienso en un usuario que quiere, por ejemplo iniciar una cuenta y quizás la información es muy técnica y poco explicativa.

2. Diseño

Estructura Visual

Este utiliza sólo los colores corporativos más escala de grises, de un fondo blanco que genera un excelente contraste con la tipografía, lo que hace que toda la información se lea de mejor manera.

Otro punto a favor es el tamaño de su tipografía, es adecuada para que alguien de “mala vista” pueda leer sin mayor problema y aun así no enorme.

Unidad visual

Su estructura se mantiene, tanto en el home como en sus interiores.

A medida que voy ingresando, el sidebar va cambiando y dando opciones mas claras en relación a tema.

Instituto Británico (www.britanico.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Los rótulos en este caso están bien diferenciados, sobresalen en el sitio (me refiero a los filetes de color). Con respecto al tamaño de su tipografía que además sólo genera que estas vibren.

Lógica de navegación

Es más bien sencilla, me recuerda a la estructura de un blog.

Este mantiene un menú lateral y su información sólo varia a partir de este sin generar más instancias de información.

Consistencia del contenido

Lo considero pobre, se limita a una lista de información descriptiva y bastante básica. 

No genera importancia, es decir un bloque de texto neutro.

No genera mayor interacción con el usuario.

2. Diseño

Estructura Visual

La verdad es que no me parece agradable, existen elementos utilizados como relleno (challa).

Utiliza una paleta de colores que hace que me cueste concentrarme en el contenido.

Unidad visual

Es el mismo home repetido una y otra vez. 

Sólo tiene para ofrecer la información directamente ligada a la opción en el menú.

Generar una unidad visual no justifica la repetición.

Clínica Reñaca (www.clinicareñaca.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Es algo extraña, En el home existe algo de confusión con respecto a sus rótulos debido a la cantidad de imágenes, pero una vez que ingresamos a sus interiores todo se vuelve más claro y mejor jerarquizado a través de filetes de color muy suaves y buen contraste.

Lógica de navegación

Inicia desde algo tan general que me es difícil verlo y pensar en cual es la opción que me llevara a la información que requiero.

Una vez en los interiores del sitio, como mencione anteriormente, se torna más claro y me facilita algo más la información.

Consistencia del contenido

Su información es poco clara, me describe procesos y actividades, pero no me muestra una información relevante, como lo podría ser que medidas debo tomar si algo sucede, con que tipo de especialistas cuenta…

2. Diseño

Estructura Visual

Utiliza bien la paleta de colores y espacios. Se presenta pulcro.

Se genera un buen contraste entre información y fondo.

Las imágenes que utiliza están bien ligadas a su información.

Unidad visual

Existe una unidad visual clara a través de su paleta de colores y  la distribución de los elementos en el sitio, siempre mantiene su cabecera resalto el logo de la institución.

Fonasa (www.fonasa.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Existe  un grupo de rótulos que sobre salen con mayor importancia, el resto no podría llamarlos “totalmente jerarquizados”, ya que llegan a un punto en que no se diferencian de un titulo o de la misma información, cosa que podría llegar a confundir al usuario.

Además no dicen mucho de su contenido.

Lógica de navegación

Es algo confusa y engañadora, al no tener rótulos claros generan confusión al navegar por el sitio, haciendo que me cueste encontrar lo que necesito.

Consistencia del contenido

Una vez que se llega a la información esta es bien clara y precisa.

Presenta una buena redacción.

Una tipografía e interlineado que además ayuda mucho a la lectura.

2. Diseño

Estructura Visual

Como la gran parte de las instituciones de salud utiliza colores y tonos cercanos al blanco, de esta manera apelan a la limpieza y salud.

Con respecto al contraste, este es bueno entre figura y fondo, como mencione anteriormente hace que sea más sencillo de identificar los elementos y genera una buena lectura.

En el caso de las imágenes, es muy molesto ver como estas se presentan de manera desproporcionadas, deformadas.

Unidad visual

Se mantiene siempre igual, sólo el contenido cambia.

Mantienen su paleta de colores tanto como los sidebar.

GreenPeace (www.greenpeace.org)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Se distinguen los rótulos, pero no sobresalen de la cantidad de información e imágenes.

Existen tantos que no me permite jerarquizar entre los mas y menos importante, sólo se mantienen al mismo nivel.

Lógica de navegación

Es clara, precisa y fácil de entender.

Consistencia del contenido

El contenido es sencillo y simple de entender, me proporciona todo lo que necesito saber sobre el.

En algunos casos se puede ver con menor importancia que las imágenes, lo que me demuestra que es más importante ver su labor que leerla en un párrafo.

2. Diseño

Estructura Visual

Es algo invasiba debido a la cantidad de imágenes y cosas que resaltan sin poder generar alguna jerarquía.

En un interior especifico y por si solo funciona bien, se ve armónico.

Unidad visual

No existe, al ir ingresando me voy encontrando con sitios paralelos.

La paleta de colores cambia, el contraste sigue siendo bueno, pero a mi parecer estos podrían ser sitios sin relación alguna.

Lotería (www.loteria.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Con respecto a los rótulos, estos se diferencian claramente del resto de la información, lo que me deja muy claro hacia donde ir.

Presenta jerarquía unos de otros a partir de su posición en el espacio.

Lógica de navegación

Es algo extraña, al ingresar hay información que se despliega en el mismo home, mientras que otra me deriva a otro lugar.

Aun así la lectura se mantiene bien clara y precisa.

Consistencia del contenido

Es especifico, breve y preciso.

Muestra lo necesario, no anda con rodeos.

2. Diseño

Estructura Visual

Es bastante llamativo y genera contrastes muy potentes.

Es ordenado con respecto al espacio.

Unidad visual

Parecen sitios independientes al momento de compararlos, tanto la disposición de los elementos como por los colores utilizados.

Las Ultimas Noticias (www.lun.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Se encuentran bien diferenciados.

Resaltan debido al contraste que genera su tamaño y color con respecto al fondo.

Aluden claramente a la noticia que quieren mostrar.

Lógica de navegación

Sencilla, ya que se trata de un diario en línea con formato de impreso, lo que hace bastante fácil acceder a la información. 

Consistencia del contenido

El contenido es popular, resaltan lo polémico.

No es muy completa y falta de realidad en la mayoría de los casos.

Contiene muchos links de información y lectura de otros sitios relacionados.

2. Diseño

Estructura Visual

Es saturada de imágenes, se divide en dos partes, la imagen literal de la página del diario y el titular de sus noticias más polémicas.

En lo general existe un buen contraste.

Con respecto a la fotografía, casi nunca es buena (imágenes pixeladas, etc.).

Unidad visual

Al mantener una estructura basada en su edición impresa, hace que se genere de por si una unidad, ya que todas las páginas están generadas en base  la misma retícula que  su versión impresa, entonces es muy fácil realizar u vinculo entre estas.

El menú de cabecera se mantiene siempre.

Dirección Meteorológica de Chile (www.meteochile.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

Son algo ambiguos, no existe jerarquía.

Al no haber bloques de información estos se convierten en uno.

Lógica de navegación

Sumamente sencilla.

Desde el home ya nos encontramos con un menú que nos muestra de manera directa como acceder a la información que necesitamos, ademas es bastante lúdica y esto hace que sea fácil de entender tanto para un adulto como a un niño.

Consistencia del contenido

El contenido es preciso a medida que el tema lo sea. Podemos encontrar desde los climas de Chile explicados a temas de aeronáutica.

Su redacción y presentación de los diferentes temas son buenas, en algunos casos bastante técnica y en otros muy fácil de entender.

2. Diseño

Estructura Visual

Genera buenos contrastes entre tipografía y fondo, de esta manera existe una mejor lectura.

No se ve saturado de información ni imágenes, lo que hace que mantenga una navegación mucho mas fluida.

Unidad visual

Mantiene una cabecera y su paleta de colores.

Su retícula varia a partir del tipo de información, pero no parece algo ajeno.

Las imágenes e ilustraciones mantienen un mismo enfoque.

Servicio de Impuestos Internos (www.sii.cl)

1. Contenido

Coherencia en rótulos

De inicio existen tantos que no se logra una buena jerarquización.

No se diferencian ni por color, forma o tipo de letra.

Esto hace mas difícil el poder dar con la información requerida.

Algunos son muy claros con respecto a la información que contienen mientras que otros hacen imposible entender.

Lógica de navegación

Al tener rótulos no claros hace que la navegación no sea para nada sencilla, es decir podría están un buen rato tratando de dar con lo que necesito saber.

Consistencia del contenido

El contenido es muy técnico. 

Extensa y poco confusa.

2. Diseño

Estructura Visual

Si bien existe un buen contraste entre la tipografía, el fondo y la paleta utilizada, existe una seria saturación de elementos.

Utiliza ilustraciones para generar iconos y botones que no mantienen una relación.

Todo esta tan junto que no existen espacios de descanso.

Unidad visual

Una vez en los interiores mantiene una misma retícula y disposición de los elementos.

A partir de los colores que utiliza genera una similitud.

Además la saturación se mantiene en todo momento.

ver PDF

“La Bienal tiene su origen en el evento tpG Buenos Aires, realizado el año 2001, el que contempló una exposición de diseño tipográfico regional. De este encuentro surgieron las Bienales Letras Latinas 2004 y 2006, como una iniciativa de Rubén Fontana, director de la Revista tpG/tipoGráfica —cerrada en 2007, habiendo publicado ininterrumpidamente 74 números—. Hoy, Tipos Latinos toma la posta de este gran aporte al desarrollo de la disciplina tipográfica latinoamericana, organizando la Tercera Bienal de Tipografía Latinoamericana Tipos Latinos 2008, un espacio de exposición, evaluación y celebración de la producción tipográfica de la zona.”

Este libro reúne buena parte de las fotografías que Antonio Larrea Mangiola tomó a los músicos de la Nueva Canción Chilena. Esta muestra de sus archivos incluye fotografías de Víctor Jara, Quilapayún, Rolando Alarcón, Ángel Parra, Los Curacas, Charo Cofré, Dúo Coirón, Huamarí, Los Blops, Combo Xingú, Amerindios, Quelentaro, Inti Illimani, Roberto Parra, Isabel Parra, Margot Loyola y más. Valga la nota, las fotos de Violeta Parra que están en este libro fueron tomadas por Fernando Krahn.

y nada bienvenidos todos!